8月13日，便衣民警深入乐东县保国农场展开抓捕前期摸排工作，在技网大队的信息支持下摸清了黄某翔的住处和活动规律。便衣民警立即在黄某翔住处附近秘密布控，经过4天蹲守，8月16日17时50分许黄某翔进入民警的视线。为防止打草惊蛇，民警秘密跟踪，伺机抓捕，18时5分许在乐东县保国农场314省道附近路段将黄某翔成功抓获。
据了解，犯罪嫌疑人黄某翔，男，现年28岁，万宁市兴隆华侨农场十七队人。2017年6月12日20时40分许，李某强伙同黄某翔等10多人持枪支、刀具到兴隆华侨农场三队农某某家中以恐吓等手段讨债。案发后，万宁市公安局打掉了以李某强为首的犯罪团伙，抓获其他犯罪嫌疑人，但黄某翔一直潜逃至今。
目前，犯罪嫌疑人黄某翔已经移交刑侦大队审查，案件正在侦办中。
