北京人艺再演《樱桃园》 平静表演挖掘契诃夫“内心戏”

新华社北京１１月２３日电（记者白瀛）北京人民艺术剧院创排的契诃夫名剧《樱桃园》１１月２３日至１２月３日再次登陆首都剧场。卢芳、濮存昕、张培、雷佳等主演，将以平静的表演方式，来挖掘剧中人物激烈的内心冲突。

《樱桃园》是契诃夫的最后一部剧作，１９０４年１月１７日在莫斯科首演，半年后，契诃夫病逝。一个多世纪以来，《樱桃园》始终活跃在国际戏剧舞台上，不同时代的导演从各自的角度对这部“四幕抒情喜剧”进行阐释。

该剧通过一片樱桃园的易主，展示了贵族的没落和由新兴资产阶级所代替的历史过程。但从上世纪中后叶起，越来越多的人从“樱桃园的消失”中发现了“人类的困惑”：几幢有物质经济效益的别墅楼的出现，要伴随一座有精神家园意味的樱桃园的毁灭。

李六乙执导的版本于去年６月１６日首演。他认为，全剧并不是在简单地讲一个故事，甚至樱桃园是去是留的命运也不是全剧最大的冲突，而是讲述剧中人生活的过去和未来；作品以“生命就要过去了，我好像还没有生活过”做结，更像是作者对生命的告别，对自我的询问。