在所有20世纪作曲家中，英国作曲家本杰明·布里顿的歌剧作品是目前上演频率最高的，仅2016年全球各地的歌剧院就上演了208场。今年北京国际音乐节再度与布里顿结缘，将歌剧《仲夏夜之梦》带到中国。今晚和明晚的保利剧院，在英国指挥家乔纳森·达灵顿执棒的中国爱乐乐团、圣三一和合唱团和众歌唱家的倾力合作下，这部半个多世纪前问世的莎翁题材歌剧将首度被搬上中国舞台。
歌剧《仲夏夜之梦》1960年首演于英国阿尔堡，是与《彼得·格赖姆斯》、《威尼斯之死》、《比利·巴德》等剧一同被视为布里顿最具代表性的歌剧杰作。该剧中保留了莎士比亚剧本中的全部主要人物，在尊重了原著的喜剧风格前提下，布里顿以荒诞不羁的笔触勾勒出这部作品的奇幻色彩，将19世纪传统音乐风格与20世纪新锐技法融于一体，创作出这部150分钟长度的不朽杰作。
和作曲家布里顿同样得到关注的，是这部剧的导演、来自加拿大的舞台大师罗伯特·卡尔森，他是当今世界歌剧舞台最杰出导演之一。
罗伯特·卡尔森1954年出生于加拿大多伦多。在约克大学接受戏剧专业教育，20岁时离开加拿大前往英国学习表演。欧洲浓厚的戏剧艺术氛围让卡尔森得以释放自己的才华。1987年，在瑞士日内瓦大剧院，他带领加拿大国家芭蕾舞团呈现的演出一举惊艳欧洲。从此他正式走上歌剧导演的道路，过去三十年来卡森活跃于欧美顶级舞台。2010年，他导演的瓦格纳四联剧《尼伯龙根的指环》曾在上海连演4晚，长达15个小时，让中国观众第一次领略到这位天才导演的艺术魅力。
据悉，此次亮相本届北京国际音乐节的《仲夏夜之梦》是由法国普罗旺斯-埃克斯国际艺术节制作并在1991年完成首演的舞台版本。2016年初北京国际音乐节宣布与法国普罗旺斯-埃克斯国际艺术节展开为期五年的深度合作，《仲夏夜之梦》由此来到北京，首度与中国观众见面，而此番也是这部制作问世25年来首次在欧洲以外的舞台进行演出。 WJ132
