• 您当前的位置:首页 > 国内资讯 > 海南新闻 > 沧海作卷载长歌 南海音乐史诗《沧海天书》即将发布
  • 沧海作卷载长歌 南海音乐史诗《沧海天书》即将发布

    时间:2026-02-03 20:15:51

    来源:

    作者:

    中新网北京2月3日电(记者 高凯)记者日前从创作方了解到,以南海民间航海珍本《更路簿》为灵感创作的中英文交响诗篇《沧海天书》打造完毕,即将与观众见面。

    据了解,该作品由海南大学团队牵头打造,是中国智慧文明互鉴研究院“中华文化金曲出海”计划的核心成果。

    《更路簿》是中国古代渔民在南海海域航行、作业时,世代相传的手绘航海指南,是记录南海历史地理、海洋文化与传统海上交通路线的重要文献遗产。2025年,海南大学教授王媛媛在民间走访采风中深受触动,萌生了以音乐解码、寻根和咏颂这份千年记忆的想法,随后联合多方力量启动创作。

    《沧海天书》由王媛媛与作曲人海南大学赵晓辰教授、作词人李茜共同创作,翻译家赵彦春完成诗性英译,实现中英文同步创作。

    作品旋律融合海南黎族民歌与古典交响元素,将童谣的纯净与交响的壮阔交织,既还原闯海先民的智慧与勇气,又契合全球审美。作为集文学、音乐、翻译、传播于一体的创造性转化实践,《沧海天书》的推出,以音乐为桥梁,将《更路簿》的民间记忆转化为国际通用的艺术语言,既是对千年闯海先民的致敬,也是向世界传递中国和平探索精神的“蓝色请柬”。

    据悉,《沧海天书》将于2026年5月正式与观众见面。(完)

    关键词:沧海天书
    最近更新
  • Junction China 2026国际极客嘉年华在京闭幕 逐梦科创未来
  • 实控人违规占用公司资金超千万 北京森博明德及责任人被警示
  • 天津一领克汽车门店经营异常撤店 车主4000元应退款退了一年还没消息
  • 未经批准擅自改变海域用途 天津港集团被罚165万余元
  • 第十三届上海国际童书展落幕 儿童文化消费市场显活力
  • 七年声声不息 两岸青年阿卡贝拉音乐会再启新程
  • 光影串联乡土烟火 文艺工作者讲述百姓故事
  • 民众齐唱《小白杨》送别词作家梁上泉
  • 标称小磨香油实际用精炼芝麻油 味必居食品涉标签虚假受处罚
  • 第四届合肥科学艺术周启幕 长三角四地共发文旅一体化倡议
  • 东盟文化艺术创作季国际展厦门启幕 19国近200位艺术家参展
  • 第八届福建省“读中华经典 颂时代华章”诵读比赛优秀作品展演福州落下帷幕
  • 甘肃敦煌:一纸版权守护千年文脉
  • 从田间唱到“榜单” 甘肃临夏“花儿”赓续乡音
  • 电脑配件运输中损毁 丹鸟速递提出赔3倍运费,投诉后按市价全额赔付
  • 生产废气无组织排放 佛山顺遂塑料科技被罚8.7万元
  • 桂林艺术节“艺术大讲堂”:表演、戏剧与人文表达
  • (长征胜利90周年)2026桂林艺术节话剧《走过天涯还有路》演绎长征精神
  • 将“健康查体”纳入医保结算 黔西市人民医院被罚超20万元
  • 四项安全生产违规同日被查 贵州送变电有限责任公司合计被罚24万元