【专家观点】
作者：钱文忠（复旦大学历史系教授）
经历了40年的飞速发展，当今的中国城市日益意识到具备与硬实力相匹配的软实力的重要性，因此都高度重视城市文化建设，这是非常可喜的进步。上海作为中国改革开放和国际化进程的排头兵，当然概莫能外。
新时代对上海建设国际化大都市提出了新要求，也对上海的城市文化建设提出了新课题。在这样的背景下，就需要我们找到上海的城市文化基因。
长久以来，我们一直用“海派”来概括上海的城市文化。然而，遗憾的是，我们对“海派”一词缺乏认真深入的思考和探讨，也就没有达成基本的共识。
“海派”是一个含混而复杂的词。比如，就学术研究领域而言，“海派”似乎负面大于正面。无疑这是有失公允的，这种看法的形成有极其复杂的原因。但是，如果从城市文化，特别是都市文化，尤其是国际化大都市文化的角度看，“海派”却又是非常正面的。
“海派”作为上海的城市文化基因，它的“遗传密码”对于上海的国际化大都市建设具有重要意义。我个人认为，在这些“遗传密码”中最值得重视的是包容大气和转化落实。
上海是中国最早面向外部世界开埠的城市之一，在很长的历史时期内，也是最大规模的移民城市。没有包容大气，就不可能构建起有序的都市生活。上海文化自信自爱自强而又彼此尊重，强调私人空间而又推重社会交往，致力于小家庭的完美而又追求对社区群体的贡献，努力外向学习而又不忘内向坚守等等，所有这些，都是以包容大气为基因的。费孝通先生标举的“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”，正是上海都市文化的切实写照。
认识到这一点，对于今天的上海国际化大都市的文化建设格外有意义。近十年来，就国家层面而言，对中国优秀传统文化的珍爱已经凝聚成共识；而就城市而言，也越来越强调自身的文化传统。如何在这样的情势下，继续保持外向学习的开放态势，已经成为新挑战、新课题。季羡林先生晚年倡导“大国学”，即所谓“国学”理应包括在漫长的历史时期中华民族向其他民族、国家、文化学习的成果，理应包括汉民族与其他55个兄弟民族相互学习的成果。这项倡议蕴含的深意是当下的文化建设者都必须深思的。而上海正因为具备了包容大气的都市文化基因，就拥有了更多更大的可能性。
在上海的都市文化基因中，重视并善于转化落实也特见珍贵。上海这座城市向来以悠久浓郁的商业文化氛围著称，而且它的商业文化从一开始就彰显出全球化、国际化、现代化的鲜明性格。这在中国是不多见的。上海开埠至今一个多世纪，城市的转化落实基因已经形成。简单地说，上海的都市文化重理论也重实践、重体制也重个性、重谋略也重规则、重人情也重法律、重交谊也重契约、重学历也重学力、重教育也重教养、重文化也重文明。这里的“重”正是转化落实。这对于上海国际化大都市的文化建设，其重要性是显而易见的。
终究，能否将教育转化落实为教养、将文化转化落实为文明，是判断一个国家、一个城市文化建设成功与否的最终标准。
《光明日报》（ 2018年10月08日 08版）
