缘结书艺 情留广西――记“金绣球友谊奖”获得者金玟廷
广西新闻网 记者 宋瑶 见习记者 冼炜婷 杨世夫
4月9日，2019年广西科学技术奖励大会在南宁举行。会议表彰了获得2018年度广西“金绣球友谊奖”的科技工作者、国（境）外专家及友好人士，广西艺术学院教授、硕士研究生导师金玟廷便是其中之一。十八年前，痴迷于汉字书法的金玟廷离开家乡韩国，只身来到中国求学，此后成为一名书法老师，在教书育人的同时，致力于中外人文交流。她是如何追逐自己的“书法梦”？又是什么吸引她留在广西？在墨香环绕的工作室里，金玟廷向广西新闻网记者分享了自己一路走来的经历。
荣获2018年“金绣球友谊奖”的韩籍书法教师金玟廷。广西新闻网见习记者 杨世夫 摄
从汉字书法的“迷妹”到中国美院的“学霸”
8岁的金玟廷第一次临摹汉字字帖，便对汉字产生了浓厚的兴趣。高中时，金玟廷通过学校开设的汉语课程，进一步了解汉字，对汉字的认知从“好看的文字”变成了“令人着迷的文化”，从此坚定了钻研汉字书法文化的信念。为了更系统地学习汉字书法，金玟廷拜师韩国的书法名家，开始接受正统的汉字书法授课。
1999年，正在读高二的金玟廷在机缘巧合下，到北京参加一项中韩文化交流活动，当时给她留下深刻印象的，除了北京城里宏伟华丽的古建筑，还有大街小巷随处可以见的书法印记。金玟廷回忆说，当时她坐在车上，不停地往车窗外望，看大大小小的牌匾，各种类型的字体令她感到好奇而兴奋，当时她就在想，要学习汉字书法，一定要来到中国。
两年后，金玟廷成功考入位于杭州的中国美术学院书法系，在西子湖畔开始长达11年的求学之路。
在国内几所一流美术类院校中，选择到中国美术学院就读，金玟廷有着自己的考虑――在杭州读书的韩国学生比较少，可以更好地融入汉语环境。
相比班上的中国学生，金玟廷开始书法练习的时间较晚，功底较弱，再加上全中文授课，这让她感受到了不小的压力。但因为对汉字和书法的极度热爱，金玟廷迅速把压力转化成为动力。“下了课，就留在练习室里，不停地临摹古典碑帖，另外还要学习汉语和书法篆刻方面的知识。”金玟廷告诉记者，当时的努力都是出于对专业的热爱，所以并没有觉得辛苦。
本科期间，金玟廷的专业课和汉语水平都取得很大的进步，得到了韩国同道和师友们的肯定和鼓励。本科毕业后，金玟廷顺利考上本校的硕士研究生，随后又考上了博士。金玟廷的导师是书法名家王冬龄教授，在导师的教导下，金玟廷开始钻研中国传统书法篆刻创作和“现代书法”创作，并根据自身的有利条件，对中韩书法的差异性和共通性进行了研究。在攻读硕博期间，金玟廷陆续在韩国书艺杂志上发表多篇文章，为中韩书法交流奉献自己的一份力。
把广西当成“第二故乡” 将继续致力于中外文化交流
在杭州学习生活的11年里，金玟廷认识许多中国朋友，接触到了更多的中国传统文化，也因此深深地爱上了中国。除了对书法充满热情，金玟廷还有一个教书育人的梦想，在获得博士学位后，她给自己定下的目标便是留在中国当一名书法老师。
2012年，经学长的推荐，金玟廷来到广西南宁，进入广西艺术学院书法系任教。
“第一次上课时，还有一些紧张，我以为学生们都会惊讶于我的外籍身份，很意外的是，学生们没有好奇地打量我，而是很自然地跟我交流，我起初还以为他们看不出我是个外国人，我后来才知道，他们在开学之前就知道我是外籍老师，只是因为不想给我造成太大压力，所以都装作不知道。”金玟廷告诉记者，这件小事让初到广西的她感到非常温暖。
在广西艺术学院任教的这七年，金玟廷感到无比充实和满足。“给学生上课，一起交流书法，传扬书法文化，是我最喜欢的事情了，能待在这个工作岗位，我感觉自己真的很幸运。”金玟廷告诉记者，她已经把广西当成她的“第二故乡”，因为这里有她热爱的事业，还有一群可爱的学生。
