香港新聞網4月6日電 香港《文匯報》6日發表題為“美國打不起貿易戰 特朗普須懸崖勒馬 ”的文章，全文如下：
中國重拳反制美國對華貿易戰，決定對美國大豆、汽車等加徵25%關稅後，憂心忡忡的美國業界紛紛發表反對貿易戰的聲明，美國政府態度隨即放軟。美方仗未打、先腳軟，暴露出美國打不起貿易戰，中方此次是被迫反擊，展示了奉陪到底的決心，顯示中方有底氣、有實力應對貿易戰，但中方堅持以協商解決貿易糾紛，球在美國總統特朗普一邊。希望特朗普審時度勢，懸崖勒馬，放棄單邊主義和貿易保護主義做法，積極回應中方善意，共同努力化解爭端。
美國計劃對中國產品徵收25%的關稅，中國立即還以顏色，反擊之快、勁道之猛、目標之準，出乎美國意料。美國業界真切感受到中國出手的威力，貿易戰未真開火已驚到頂不住。美國3家大豆協會發表聯合聲明表示擔憂，稱貿易戰將給美國所有大豆農場主造成毀滅性影響，呼籲白宮撤銷導致中國報復的關稅；波音公司也發表聲明，指航空工業強大對中美都重要；白宮首席經濟顧問庫德洛表示，美國的徵稅措施，可能只是談判策略，最終未必會全面落實，目的是要堅持自由貿易的法律和慣例，而不是為了貿易戰，市場不應對貿易行動反應過度。特朗普也一改咄咄逼人的姿態，在推特上發佈消息，指美並沒有在跟中國打貿易戰。
美國朝野對中美貿易戰的擔憂，官方態度出現緩和跡象，說明中美經濟體量相當，都是世界經濟的巨人，而且我中有你，你中有我，美國對中國打貿易戰不僅沒有必勝的把握，反而可能損失更為慘重，且很可能會讓特朗普搭上政治前途。美國將進行國會中期選舉，美國前10大大豆出口州有8個支持特朗普。若中國對美大豆加徵關稅，共和黨難免不在中期選舉遭遇滑鐵盧，使特朗普施政更加困難，連任前景不妙。美國對華貿易戰首先損害的是美國農民和企業界的利益，出現貿易戰未開陣腳已亂，遭國內強烈反對，完全是情理之中。
中國反擊快速、精準有力，顯示出不惹事、更不怕事的自信。這種自信源自中國經濟的底氣和實力，中國經濟正邁向高質量發展，中國經濟發展勢頭強勁，對世界經濟增長貢獻超過3成，更重要的是，中國上下一心、眾志成城、一致對外，果斷採取有理有力有節的反擊措施，讓美國感受到難以承受的壓力。
美國與中國打貿易戰，只能兩敗俱傷，且美國傷得更重，絕非“貿易戰是好事，美國很容易贏”。特朗普應明白打貿易戰對中美都沒有好處，要面對現實，回到與中方協商解決貿易爭端的談判桌。中國駐美大使崔天凱昨天與美國代理國務卿沙利文會面。崔天凱會後表示，中美應該避免貿易戰，中方傾向透過協商解決問題。但同時需要華府合作，會先觀察美方做法。
在中美貿易糾紛問題上，中國始終保持克制、示以和解的善意，特朗普要看清國內外形勢，仔細衡量能力，認真傾聽國內聲音，積極回應中方，早日作出有利中美經貿合作的明智抉擇。
