由北京奥哲维文化传播有限公司与百老汇电影中心联合主办、英国文化教育协会鼎力支持，首届国际戏剧影像展7月6日至8月14日在北京、济南、广州、深圳、大连5个城市的百丽宫、百老汇影城陆续上映。
这是戏剧影像内容首次集中以电影形式展映。来自英国、美国、俄罗斯三国的多家戏剧机构的6大知名世界戏剧影像录制品牌的12部高清戏剧作品，“卷福”、“抖森”、“万磁王”、“伏地魔”等英伦明星，《罗密欧与朱丽叶》、《冬天的故事》、《樱桃园》等戏剧名作，英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、莫斯科艺术剧院等百年老店，都通过英特尔全新科技与中国影迷、戏迷见面。
高清戏剧现场是一种甄选优质戏剧，采用多机位取景摄制，并向全世界剧院影院进行高清直播和录播放映的形式。它已遍及世界60个国家，目前已经成为世界上相当流行的戏剧观赏与普及方式。北京奥哲维文化传播有限公司经过两年多的遍及北京、上海、广州等21个城市、39个场馆的放映活动，在中国培养了众多戏剧粉丝，而今年与百老汇电影中心及百丽宫影城的首度合作，更是将放映视野也从英国扩展到世界戏剧舞台。
此次来中国影展放映的12部戏剧作品中，4部来自“英国国家剧院现场”，包括打破西区戏剧销售纪录的由“神探夏洛克”扮演者本尼迪克特・康伯巴奇主演的莎翁经典悲剧《哈姆雷特》、“抖森”汤姆・希德勒斯顿主演的《科利奥兰纳斯》(又译《大将军寇流兰》)、电影《X战警》经典组合伊恩・麦克莱恩和帕特里克・斯图尔特主演的哈罗德・品特经典剧作《无人之境》、已故戏剧大师彼得・谢弗经典剧作、改编为同名影片后狂揽8项奥斯卡奖的《莫扎特传》；3部来自皇家莎士比亚剧团与特拉特拉法加发行公司联合出品的“来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场”，包括皇家莎士比亚剧团与英特尔公司及Imaginarium工作室联手打造、运用动态捕捉和AR技术的莎翁名剧《暴风雨》和刚刚在伦敦西区大获好评的全新编曲并排演的两部经典莎士比亚喜剧作品《爱的徒劳》以及《爱的胜利》的首次对演。
3部分别来自“阿尔梅达剧院现场”和英国著名导演、演员、制作人肯尼斯・布拉纳爵士带来的“布拉纳剧团现场”。前者放映是“伏地魔”的扮演者拉尔夫・费因斯主演的《理查三世》，后者放映由肯尼斯・布拉纳与老戏骨、8座奥利弗奖获得者朱迪・丹奇等出演的莎翁剧《冬天的故事》以及由电影《灰姑娘》团队再度聚首演绎的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。
最后两部作品自百老汇高清和俄罗斯高清舞台影像，托尼奖获奖音乐剧复排作品《她爱我》是世界首部百老汇音乐剧直播影像作品，也是首次引进中国的音乐剧高清现场；莫斯科艺术剧院带来的最原汁原味的契诃夫名作《樱桃园》，则是当代俄罗斯著名导演执导的百年纪念版。（来源：北京晚报记者：陈滨）
