为了给当地一个立交工程让路，淮北市杜集区市场监督管理局办公楼，被整体“抬起来”之后，往北平移了10米。据了解，该楼原本需要拆迁，但考虑到环保问题，以及出于节约资金的考虑，最终选择了整体平移。目前，大楼已经平移成功，现正处于回填及加固阶段。不久之后，就可以正常投入使用。
4层大楼挡住立交工程
淮北市杜集区市场监督管理局位于开渠广场，建于2001年，是一栋4层高的大楼。当地有一个开渠西路上跨下穿立交工程，而工程和这栋大楼之间，产生了“矛盾”。“按照立交工程的设计来看，我们楼正好处在下桥处。”杜集区市场监督管理局王局长告诉安徽商报记者，“但我们的楼高了，下桥口要经过的话，就得把我们楼‘削’去一部分。”
大楼被“削”去一部分，那显然是不可行的。一开始是打算要拆迁的，但考虑到大楼只使用了十几年，拆迁重建的话，浪费资金不说，还不环保。“后来我们听说有建筑整体平移这种工程，而且现在技术已经很成熟了。”王局长说，有了这个想法，大家找到十几年前大楼的设计图纸，找到专业人士研究后发现，这栋大楼满足整体平移的要求。于是，通过招投标，决定对这栋大楼进行整体平移。
大楼整体平移10米远
今年5月初，施工队开始进驻正式施工。建筑物都需要地基，于是施工队在后面的院子里，开始给大楼建造新的地基。
与此同时，大楼被托换到一个托架上，并和原来的地基分离。这个托架可不一般，下方有滚轴，滚轴的下方还有轨道。这样，大楼就像一个盒子一样，变成了一个可以移动的物体。移动的时候，用牵引设备将大楼移动到新的基础之上。
6月27日上午，大楼开始整体向北平移，到28日中午，这栋建筑面积1200多平方米、重量约1000吨的大楼，被成功平移到北边10米远的指定位置。
比拆迁重建节约一半以上资金
王局长告诉记者，大楼成功整体平移后，现在正处于回填及加固的状态。平移后，大楼原有基础和新基础将浇筑为一体，大楼的抗震、抗风性能将进一步得到增强。待工程结束后，再请专家评估大楼整体的安全性，不久之后，就可以正常投入使用。“由于平移后一些管道需要改造，所以现在大楼的卫生间还不能使用。”据王局长介绍，采用平移的方式解决和立交工程的冲突，要比拆迁重建节约一半以上的资金。
链接
建筑物的整体迁移是指在保持房屋整体性和可用性不变的前提下，将其从原址移到新址。平移建筑物是一项技术含量颇高的技术，它把建筑结构力学与岩土工程技术紧密结合起来，其基本原理与起重搬运中的重物水平移动相似。我国的建筑物平移技术从上个世纪60年代就已经开始运用，最早在东北和武汉市应用，随后在全国各地推广。
