2019年，李怀秀、李怀福表演海菜腔对唱《月光下的小船》。 李嘉娴 摄
中新网昆明3月4日电 (罗婕)“马年春节，李怀秀李怀福非物质文化遗产传习所的‘金鸟银鸟’有点忙。一分队在越南，二分队在缅甸，三分队去了文莱，给外国朋友送上春节祝福。”近日，国家级非物质文化遗产代表性项目彝族海菜腔省级代表性传承人李怀秀在朋友圈晒出“成绩单”。
二十余年间，彝族海菜腔传承人、传唱人李怀秀、李怀福姐弟俩凭借一曲《金鸟银鸟飞起来》，把山野间的云南民歌唱进千家万户，唱到国际舞台，让藏在深山里的海菜腔飞出云南、走向世界。
古调之源，在云南红河州石屏县。璀璨的高原湖泊——异龙湖以湖水滋养的不只是稻田与渔火，还有传承700余年的彝族海菜腔。李怀秀、李怀福就出生在石屏县龙朋镇。儿时，长辈们在农忙间隙、节庆日子里唱海菜腔、跳烟盒舞，歌声在村寨上空回荡，也在姐弟心里种下了民歌传承的种子。
1993年，作曲家田丰赴云南采风后创办云南民族文化传习馆，系统抢救、挖掘民族文化。唱功出众的李怀秀成为首批学员。从彝族各支系民歌到其他民族歌舞，从声乐到民俗，她一头扎进滇南四大腔——海菜腔、山药腔、五三腔、四腔的学习，也逐渐掌握其他民族的经典。“从那时起，我就明白，自己有责任和义务把民族传统文化一代代传承下去。”她说。
彼时，李怀福还在老家砍柴、干农活。累了就躺在田埂上，看飞机像小石子一样划过天空，心想有一天能飞出大山。在年轻人热衷于港台流行歌、玩乐队、跳迪斯科的年代，李怀福一边赶时髦，一边在黑白电视里看到姐姐登台唱传统的海菜腔。后来，姐姐寄回信件、一把四弦琴和一盘盘录音带。“其实是姐姐影响了我。”李怀福说，姐姐成了他的启蒙导师。寒暑假他跟长辈学习海菜腔，也跟着姐姐的录音带一句句学习，从“跟着唱”到“唱进去”。
2006年，姐弟俩携海菜腔登上第十二届CCTV青歌赛舞台，高亢婉转的原生态唱法摘得金奖。从此，一人身背龙头四弦琴，一人以长音震撼全场，彝族民歌由此走进更多观众视野，也走上世界知名的音乐殿堂。
2009年，他们登上维也纳金色大厅；2021年，一曲《金鸟银鸟飞起来》在《生物多样性公约》第十五次缔约方大会开幕式上唱响。多年来，姐弟二人走过50多个国家和地区。一次次谢幕时，全场起立、掌声经久不息。“那一刻真切感受到，音乐不分国界，我们应该自信满满。”李怀秀说。
他们的“杀手锏”，是一段海菜腔里的长音。海菜腔又称石屏腔，融独唱、对唱、齐唱、合唱等于一体，一首完整曲目往往要唱上40分钟。“长音从来不是炫技，而是来源于生活的声音。”李怀福解释，过去没有通讯工具，渔船在异龙湖上分散作业或家人在田间劳作时，相互呼应靠的就是这高亢悠长的音调。每家每户音色、长短不同，一听便知是谁在呼唤。久而久之，劳动的回声化作了经典旋律。
如今，海菜腔不只在村寨回响，彝族不同支系的民歌也频频“出圈”。当彝族阿哩调的高亢旋律，遇上源自非洲、风靡全球的Afro dance节奏，新的化学反应正在发生。年轻舞者让古老山歌在“国际节拍”中生出新的表达，风靡短视频平台。
“跨界是好事，经典亦须长存。”李怀秀认为，传承要“两条腿走路”，一边守住原汁原味，一边拥抱年轻表达，让更多人听见。
为了让歌声回到土地，走得更远，姐弟二人回到家乡，在昆明、石屏等地创办3所“李怀秀李怀福非物质文化遗产传习所”，带着学员进村寨、进校园。2011年创办传习所至今，累计培训24000余人次。他们还尝试“线上+线下”同步传承，开设短视频账号、录制教学内容，让更多人足不出户就能学唱彝族的歌、舞、乐。
“生命不息，创作不止。”李怀秀说，希望人们来到云南石屏，能听到最地道的海菜腔；也希望来自异龙湖畔的声音，能让更多人体验“有一种叫云南的生活”。(完)
