水牛意外撞死主人 越南传统斗牛活动被叫停

【环球网综合报道】据美联社7月2日报道，越南北部一场传统的水牛大战被紧急叫停，原因是活动期间一头水牛攻击其主人并致其死亡。这是自越战后该运动恢复以来，首次有人员在这种斗牛活动中死亡。

据报道，水牛大战在杜山(Do Son)度假村举办，当地官员杜万越(Do Van Viet)称，涉事水牛已被杀死，并已采集了样本以确定该动物是否被给予兴奋剂，导致其更具攻击性。

该官员7月3日称，传统的水牛大战在越南战争期间被暂停，于27年前重新恢复。在水牛大战中，水牛互相攻击，已造成若干水牛死亡，但7月1日的人员致死事件是该运动恢复以来第一次发生。

涉事水牛最初追逐另一头水牛的主人，但没有追到，后来又转向自己的主人，几小时后，该主人因多处受伤而死。

报道称，越南国家媒体已确认了死者身份，名为丁春享(Dinh Xuan Huong)，今年46岁，十年来一直为其他主人训练斗牛，今年第一次为自己训练了一头斗牛。

在7月1日的的资格赛中，32头水牛共同争夺决赛的16个名额。两场资格赛和原定于9月份举办的决赛被叫停。(实习编译：苟孟影 审稿：谭利娅)