【环球网报道见习记者张泽琦】多家外媒15日报道了这样一则“乐极生悲”的消息：两名英国铁人三项运动员15日因手拉着手冲过终点线，被同时取消了冠亚军比赛成绩，原因是她们违反了比赛规则。
(《今日美国》报道截图)
据《今日美国》报道，英国铁人三项运动员杰西卡·利尔蒙思和乔治亚·泰勒·布朗15日在东京御台场海滨公园参加女子铁人三项测试赛。两人在比赛中取得领先，临近终点时决定手牵手一起冲过终点线，庆祝即将到来的胜利。
(英国选手泰勒·布朗(左)和利尔蒙斯(右)手牵手冲过终点线。图源：美联社)
然而，她们却因这一庆祝胜利的姿势被取消了比赛成绩——利尔蒙思和泰勒·布朗分别以第一名和第二名的成绩结束了比赛。
至于取消成绩的原因，报道称，组织者认为她们“团队合作”的姿势违反了规定。国际铁人三项联盟规定，运动员不能在人为的平局状态下完成比赛，原因是在这种状态下，不能分别计算他们完成比赛的时间。
报道说，两人被取消比赛成绩后，原来排名第三的百慕大选手弗洛拉·达菲被升至第一名，意大利选手阿莉切·贝托成为第二名，英国选手维基·霍兰成为第三名。
据报道，两人在被取消成绩后十分沮丧，没有发表任何看法。然而，英国铁人三项全国项目总监迈克·卡文迪什称赞了她们的表现，“杰西卡和乔治娅被取消比赛成绩显然令人失望，但这证明了我们女队的实力，我们仍然有另一名运动员站在领奖台上。”
利尔蒙思是欧洲、英联邦世界铁人三项系列赛的奖牌得主，泰勒·布朗今年早些时候首次赢得了世界铁人三项系列赛的冠军。
报道还称，由于担心东京的酷热天气会影响运动员的健康，国际铁人三项联盟在比赛前不久将比赛距离缩短了一半，从原本的10公里缩减到5公里。
