韩新任贸易代表：贸易官员谈判应出其不意 忌因循守旧

韩国新任通商交涉本部长金铉宗

【环球网报道 实习记者 李婷婷】据韩联社8月4日报道，韩国产业通商资源部新任通商交涉本部长金铉宗4日在就职仪式上表示，韩国的国际贸易谈判官员应立即丢掉见招拆招、被动防守的守门员心态，只有谈判对手才希望韩国的下一步棋在其意料之中。

报道称，韩国当前面临美国要求重新谈判韩美自贸协定(FTA)、中国反对韩国部署“萨德”系统致韩国经济遭受困境等严峻的经贸环境。金铉宗指出，贸易保护主义和民粹主义抬头改变了世界贸易的框架，在没有硝烟的贸易战争中因循守旧必然百战百败，换汤不换药的现行贸易政策不再奏效。韩国以往的贸易策略是远交近攻，今后要思考声东击西。利益平衡是一切谈判中最重要的基本原则，今后韩国将坚持不懈地积极争取与主要贸易伙伴谋求新的利益平衡。

金铉宗曾作为卢武铉政府外交部通商交涉本部长主持对美自贸谈判工作，这是他时隔10年重操旧业。金铉宗表示，朴槿惠政府时期撤销的通商交涉本部复原为独立机关，体现了总统文在寅和新政府发展贸易的强烈决心以及国民寄予的厚望。