【环球网综合报道】据俄罗斯卫星网8月16日报道，近日，瑞士苏帕拉迪斯•阿罗萨酒店(the Paradies Arosa hotel)因两条涉及犹太顾客的标语引发众怒，负责运营该酒店的露特•托曼(Ruth Thomann)被指控为“反犹太主义”。随后，托曼为使用“不当用语”的行为向公众道歉。
据报道，第一条标语这样写道：“致犹太客人：请您沐浴后进入泳池。若您违反规定，我们将被迫为了你们关闭泳池。”不仅如此，第二条出现在冰箱上的标语写到:“致犹太客人：我们希望您能在上午10点到11点和傍晚4点半到5点半期间使用房屋间的冰箱。愿您理解我们的工作队伍不希望每时每刻都被打扰。”
但是，托曼声称她“根本没有反犹太人”。在接受犹太通讯社(Jewish Telegraphic Agency)采访时她说道：“标语本是面向所有客人，而非针对犹太客人。”她说，有两名犹太女孩忽视了对所有客人的告示，没有先淋浴就进了泳池，因 此他们挂上具体的告示来吸引犹太顾客的注意。而对于冰箱，酒店解释称，冰箱上贴标志是因为只有犹太人被允许使用工作人员冰箱储存犹太食物。酒店管理层表示他们“没有反犹太人的意图”、“对酒店内的犹太客人没有意见”。
然而，据报道，以色列外交部副部长齐皮•霍托夫利(Tzopi Hotovely)认为，这些标语是“最糟糕、最丑陋的反犹太行为”。霍托夫利继续道：“不幸的是，反犹太主义在欧洲存在仍是事实，我们必须确保对这类事件做出惩罚，以对那些仍 携带‘反犹太病菌’ 的人起到威慑作用。”
报道称，尽管两条标语都已被拿下，但抵制该酒店的呼声还没有平息。瑞士旅游局也公开发声，谴责此次“不幸”事件。西蒙•维森塔尔纳粹屠犹纪念中心(The Simon Wiesenthal Center)紧随其后，竭力主张“广大的犹太群体及他们的非犹太朋友将这家“可怕”的酒店拉入黑名单”。(实习编译：唐娟 审稿：田瑞哲)
