【环球网综合报道】据英国《每日邮报》4月29日报道，美国一男子打开自家后院的门，方便女儿们近距离观看外面的绵羊。结果没想到，有大约200只羊趁此机会进入他们家后院!
斯科特在打开自家院门后，数百只羊进入了他的后院
故事的主人公斯科特•鲁索(Scott Russo)和他的家人住在美国加利福利亚州林肯市。当天晚上，为了方便自己的两个女儿(分别四岁和五岁)能够近距离观察院门外的羊群，斯科特打开了自家的院门。这些羊由政府管理，用来清理该市过度生长的杂草。
然而，当他打开院门后，外面的羊可能误以为这里也有鲜草可食，于是一只接着一只从他家的院门进来了。 等斯科特反应过来，他家的后院里已经挤满了大约200只羊。
斯科特拿出相机拍摄了这一场景。他试图把这些羊赶出去，但却发现门口有更多的羊等候进入，羊群的队伍越来越壮大。看着这些羊，斯科特真是苦笑不得。
斯科特的妻子埃琳跳上蹦床，挥舞着铃鼓
斯科特一边驱赶着羊群，一边忍不住对着它们大笑起来。在驱赶羊群时，他不停地说：“我犯了个大错。”他努力驱赶，让这些羊从狭窄的院门离开。与此同时，他的妻子埃琳(Erin)跳上院子里的蹦床，一面蹦跳着，一面挥舞着一只铃鼓。终于在夫妻二人的合力下，这些羊一只接着一只地离开了。
如释重负的斯科特马上关上自家院门，以防再有不速之客闯入。(实习编译：孙晚秋 审稿：谭利娅)
