中国江苏网讯（通讯员 吴宇昕 杨大清 南京晨报/爱南京记者 高文玉) 日前，两位船员因为酒后打牌闹不愉快，其中一名船员一冲动，竟拿起凳子打人，结果因此赔了6万元。
4月29日晚上，重庆籍某货船的船员刘某和代某一起玩纸牌娱乐。刘某嫌代某出牌慢，说了代某几句，引起代某的不满，二人发生口角。代某一时气不过，便抄起长板凳朝刘某打去，将刘某打倒在地，致其头部、手部受伤流血，后被其他船员送往医院救治。
长航公安局南京分局仪征派出所接到110指令后，立即将代某传唤到派出所开展询问调查。涉嫌殴打他人的代某为此后悔不已，流下了悔恨的泪水。案发后，代某积极配合刘某医治伤情，在医院忙前忙后，并主动赔偿刘某治疗费、误工费等各项费用6万元，最终取得了刘某的谅解。
近日，刘某经过治疗已经康复。仪征派出所坚持教育与处罚相结合，对代某进行了批评教育，并依据《中华人民共和国治安管理处罚法》有关规定，对代某作出不予处罚的决定。
