原标题：伦纳德27+9拉文17中3 西亚卡姆20+12猛龙擒公牛
北京时间12月31日消息，科怀-伦纳德全场贡献27分9个篮板，带领猛龙在主场以95-89击败公牛。
四节具体比分为（公牛在前）：20-14，19-26，26-28，24-27。
公牛：贾斯汀-霍勒迪11分，温德尔-卡特16分11篮板，劳里-马尔卡宁18分10篮板，扎克-拉文17投3中，贡献13分另外6犯全满，克里斯-邓恩14分，哈奇森11分
猛龙：科怀-伦纳德27分9篮板，丹尼-格林10分，帕斯卡尔-西亚卡姆20分12篮板，弗雷德-范弗利特10分7助攻
两队进入比赛的状态都有些缓慢，双方战成6平后，阵容不整的猛龙进攻端突然断电，在长达4分钟的时间内仅仅打进1球，3分44秒，伦纳德的跳投帮助猛龙打破得分荒，不过这并未激起猛龙众将士的斗志，公牛趁机打出一波8-4小高潮，首节战罢，公牛以20-14领先。
次节，赖特上来就打出2+1，紧接着又分别助攻格林、阿奴诺比飙中三分，一阵乱战之后，猛龙以31-28反超。卡特的跳投帮助公牛打破僵局，随后拉文也打出2+1，公牛以35-34重新夺回优势。当双方再度战成37平后，伦纳德的一记精彩三分球帮助猛龙重新夺回优势，尽管邓恩最后时刻也打进一球，但半场战罢，猛龙以40-39领先公牛。
易地再战，公牛上来就是一波10-4小高潮，将比分以49-44反超。西亚卡姆的补篮开启了猛龙进攻浪潮，伦纳德、格林、伊巴卡、范弗利特等人纷纷建功，一波13-3攻势过后，猛龙以57-52领先。暂停回来后，霍勒迪后撤步射中三分球，猛龙众将也不示弱，伊巴卡跳投得手，范弗利特更是连砍5分，猛龙以64-57领先。公牛立刻发动反击，哈奇森和阿西迪亚科诺 联手帮助公牛在三节比赛结束时将比分追至65-68。
末节，猛龙连续飙中2个三分，暂停回来后，卡特率领公牛打出一波6-2小高潮，将比分追至71-76。关键时刻，伦纳德强行突破造成邓恩防守犯规，2罚全中，范弗利特也在正面完成打板三分，猛龙重新获得8分优势。当公牛再度将分差缩小时，伦纳德的转身上篮帮助猛龙稳住军心。公牛随后连追5分，1分21秒，公牛以82-85落后。伦纳德持球突破，在三人围攻之下强行上篮造成罚球机会，2罚全中。西亚卡姆也通过罚球为猛龙贡献2分，25.8秒，猛龙获得7分优势。公牛并未放弃，卡特连续打进2球，马尔卡宁飙中三分，而猛龙凭借稳定的罚球最终以95-89击败公牛。
双方首发阵容
公牛：贾斯汀-霍勒迪，温德尔-卡特，劳里-马尔卡宁，扎克-拉文，克里斯-邓恩
猛龙：科怀-伦纳德，丹尼-格林，帕斯卡尔-西亚卡姆，塞尔吉-伊巴卡，弗雷德-范弗利特
（晨晨）
