费纳
北京时间4月5日消息，费德勒在迈阿密决赛战胜老对手纳达尔，生涯第三次完成阳光双冠。著名网球专家皮特-波多评论认为，费纳复苏让网坛在一年之内焕然一新，编译如下：
随着纳达尔的正手击球出界，费德勒拿下赛点，再夺迈阿密赛冠军，也为今年网球赛季的第一阶段画上了句号，没有比这更令人振奋了。摆脱伤病困扰的费德勒和纳达尔双双强势复苏，虽说费纳决抢占头条，但对网球迷而言，还有很多值得期待和回味的。
迈阿密决赛是费纳本赛季第三次交手。在费德勒6-3/6-4胜出后，他被问到这场胜利是否为其“复出”正式画上句号，瑞士人的回答是：“我想是的。复出算是结束了。当然这一年仍然是回归年，但在迈阿密之前，我还有很多要学的。无论是场上，还是场下，都是梦幻般的经历。我的身体感觉非常好。没有比这更让我开心的了。”
而纳达尔虽然遭遇失利，却依然有值得肯定的。即将到来的红土赛季，他将更有动力，毕竟这是他最擅长的场地。相较费德勒，他的复出之路充满更多焦虑，因为自从去年6月遭遇腕伤后，他就陷入低迷。他在夏季提前复出，但到了赛季收官阶段，不得不提前告别赛场，以便养伤，同时调整心态。本赛季，他的胜场和费德勒相同，战绩19胜5负，三进决赛但都屈居亚军。“我现在状态非常好，我已经做好夺冠的准备了。”纳达尔说。
费纳的神奇表现让人津津乐道，以至于人们忽略了一点，即这个赛季有如此美妙的开头是多么的重要。一年前的此时，网坛面临接二连三的丑闻。先是赌球黑幕，ATP和WTA形象受损。接着是2月，费德勒在帮助孩子洗澡时膝盖受伤，他随后接受小手术，可在温网之后早早宣布赛季报销。3月则是莎拉波娃误服禁药，最终遭到15个月禁赛处罚。还有印第安维尔斯赛总监雷蒙德-摩尔发表性别歧视言论，引发哗然。至于迈阿密赛，则是上座率下滑。
一年之后的今天，改变是如此之大。费纳成为澳网焦点，威廉姆斯姐妹则会师女单决赛，小威最终夺得创公开赛时代纪录的第23冠，让人感觉仿佛回到过去。迈阿密男单决赛吸引人的眼球，此外，孔塔夺得女单冠军，克耶高斯和兹维列夫的表现都值得关注。年仅19岁的兹维列夫世界排名已经来到第20位，此前在蒙彼利埃夺得生涯第二冠。21岁的克耶高斯正接近top10。他在迈阿密第三轮击败了兹维列夫，这算是一场可看性极强的比赛。
不过当费纳再度成为焦点的同时，网坛还是有隐忧的，尤其是迈阿密赛，如果没有费纳会师，可以想见这项赛事会陷入多么尴尬的境地，小威因膝伤缺席，男子世界排名前两位的穆雷和德约科维奇都因肘伤退出。徳穆二人都有望在红土赛季健康回归，但费纳的经历表明，看似微不足道的小伤也可能毁了精心的计划。
就在迈阿密决赛结束不久后，纳达尔表达了对红土赛季的渴望，他已经在为蒙特卡洛大师赛摩拳擦掌了。至于费德勒，他极有可能空降法网，合理安排赛场如今已经成为瑞士人的重中之重。
（Chen）
